Ein Traum geht in Erfüllung - ich kann an einem Konzertflügel (ein Steinway D!) in einem Tonstudio eine Chopin-CD aufnehmen!
Die Heidelberger Fotografin Gudrun-Holde Ortner http://www.holdeortner.de/startseite.html hat in einem herbstlich-erfrischenden Shoot neue Fotos von mir geschossen. Hier die ersten beiden:
Ich habe endlich meine YouTube-Miniserie gestartet, in der ich einige Gedanken und Hintergründe zu den “Papillons” op. 2 von Robert Schumann präsentieren möchte:
For international visitors: I made subtitles which you can auto-translate into your language.
Es freut mich sehr, zusammen mit Sonya Isaak (Sopran), Şafak Sarıçiçek (Lyrik), und Cornelius Reinsberg (Cello) vom Interkulturellen Zentrum Heidelberg für ihr Projekt "Wir 4" ausgewählt worden zu sein. Wir werden dafür gemeinsam am Mittwoch, den 15.07.20, ein vielfältiges Programm unter dem Motto "Mittsommernachtstraum" live aus meinem Wohnzimmer streamen. Seid dabei!
https://www.youtube.com/watch?v=gm9_rJlWAFA
(On Wednesdy the 15.07.20 there will be a Livestream Concert with three other artists streamed live from my Living-Room)
I worked on this piece for quite a while. Found the Schubert Autograph and was astonished and knew I had to do a Video like this.
Während des Lockdowns musste ich etwas kreativ werden, um weiter unterrichten zu können. Es ist nicht ganz dasselbe, aber es funktioniert!
Wir sind all Wesen des Wassers. Der Veränderung. Wir versuchen unser Sein durch die Zeit zu bewahren, unser Boot über Wasser zu halten. Geh mit, fühle das Vergehen, jeder Moment enthält sein eigenes besonderes Gefühl, aber im nächsten Moment bleibt nur noch die Erinnerung.
We are all beings of water. Of change. Trying to uphold our being through time, keeping our boat afloat. Go with it, feel the passing, each moment encapsulating its own unique emotion, yet already only a memory the next.
